She whisper-reacts in a packed cinema as a booming battle epic fills the screen, her phone catching the crowd's gasps and cheers around her.